下記 2 点の文書を、Office Wordの比較機能で見比べたところ面白かったため、ここに掲載する。
・Stoker, B. (2014). The Project Gutenberg eBook of Dracula, by Bram Stoker. Project Gutenberg. Retrieved April 29, 2022,
from https://www.gutenberg.org/ebooks/45839
・Stoker, B. (1995). The Project Gutenberg eBook of Dracula, by Bram Stoker. Project Gutenberg. Retrieved April 29, 2022,
from https://www.gutenberg.org/ebooks/345
※『Dracula』の版についてはこちらに記載
比較用PDF
注意点
・上記文書のうち、345 の方を「改稿後」として設定してある。これは 345 の方が底本の出版年が遅いことに由来する。
・比較にあたり、一部の記号（引用符、アポストロフィ、アスタリスクなど）や特殊記号（改行など）は取り除いてある。比較機能でこれらの記号が上手く処理されなかったため。
・比較にあたり、「目次」「プロジェクト・グーテンベルクからの付記」は取り除いた。
・一部、大きく変化があったところには黄色のマーカーを引いてある。
以上、